أعلنت شركة غوغل أن تطبيق الترجمة Google Translate سيوفر للمستخدمين 110 لغات إضافية، من بينها الأمازيغية.
هذا التحديث، الذي لقي ترحيبا وسط الأمازيغ، جاء استجابة لمطالب النشطاء الأمازيغ حول العالم، الذين أطلقوا حملة رقمية لجمع التوقيعات طالبوا من خلالها بدعم اللغة الأمازيغية في خدمات الترجمة التي تقدمها شركة غوغل.
ورحب عدد من رواد موقع التواصل الاجتماعي الشهير فايسبوك بهذه الخطوة، حيث كتب خميس بتكمنت “هي خطوة مهمة ورائعة لصالح الأمازيغية، إذ ستتيح إمكانية تجميع قاموس أمازيغي من أقوى وأكبر محرك للبحث في العالم، الشيء الذي سينجم لا محالة في القادم تحقيق Data ستخدم الأمازيغية”.
وتابع “بالإضافة إلى أن الخطوة اعتراف ضمني بحياة الأمازيغية وقوة تداولها، عكس ما يدعيه أعداؤها الحالمين بموتها، وستخلق نافذة وبوابة للأمازيغية على لغات العالم تتيح إمكانية تعلمها وسهولة التواصل والانفتاح بها وعبرها على شعوب ناطقة بلغات أخرى”.
وقالت غوغل في مواقعها الرسمية أن التحديث الأخير لخدمة الترجمة التابع لها، “هو الأكبر على الإطلاق ويمثل قفزة كبيرة”، حيث أن تطبيق الخدمة يوفر أصبح يوفر للمستخدمين 110 لغات إضافية بعد أن كان يوفر 133 لغة قبل التحديث.
وأوضحت غوغل إلى أنها تمكنت من دعم خدمتها باللغات الجديدة مستعينة ببرمجيات Google PaLM 2 التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي.